★(59) 蒔いた種は自分で刈り取れ・・As you sow, so shall you reap.
- (2020-03-15 06:26:42)
As they sow, so let them reap.
似たコトバとして「As you think, so shall you become.」
日本には「因果応報」「自業自得」など似た教訓がある。
As you sow, so shall you reap.
- 種をまけば、刈り取らなければならない
ところで、reap は「刈り取る」、似た音に leap (はねる) がある。