<Next | Prev>

★(459) グランドデザイン方式では考えない・・I don't think in that "grand design" pattern.
  • (2020-07-04 16:43:00)

I don't think in that "grand design" pattern.

-



I don't think in that "grand design" pattern. I work from the part to the whole, and I don't move on to the large scale ideas, until I have perfected the small details.

今日はレイの基本的な性格の一つ。

レイは、具体的な細部から入る。グランドデザイン方式は、あまりうまくいないことを経験上学んだ結果と思われる。

大きな事を言う人のプロジェクトは、細部はまるで考慮されておらず、実現性がない大ホラであることもよくある話。

たとえば、社長の思いつき。

その思いつきを社員にやらせるという図式はよくある風景だが、多くの場合は迷惑なだけの話であり、プロジェクトは頓挫するケースが多い。

政治家も、実現性もヘチマもないバカな花火を打ち上げるだけの人も多い。

しかし、グランドデザインがなければ周囲の人々を説得することもできない、だから、グランドデザインを早々と打ち上げることも必要なときもある、いろいろだ。


また、アイデアに関して、夜中にすごいアイデアに打たれることがあるが、夜が明けるとバカバカしいものが多いと言っている、これは多くの人に共通する現象だろう。

Once in a while I have great ideas strike me in the middle of night --- sweeping plans that I could see complete, or so it seemed. But, every time, these things turned out in the clear light of the following day to be more fanciful than functional.

・fanciful・・空想的な、非現実的な

思いつきと、その実現性の乖離は、誰にでもあること。レイはおそらく天才と思うが、こういう部分を読むと普通の人だったかもしれないし、天才にしてもそういう普通の部分もあった人だったようだ。

<< ★(460) 逆境がいかに人を鍛えるか・・how adversity can strength you if you have the will to grind it out.< | >★(458) 服装はその人間の考え方を表す・・the hat and the shoes were merely symptoms of his sloppy way of thinking. >>
search
layout
admin

[▲page top]