★(304) 他人の不幸は簡単に耐えられるもの・・It is easy to bear the misfortune of others.
<< ★(305) 死や困難が恐ろしいわけでない、それに対する恐怖心が怖い・・It is not death or hardship that is dreadful, but the fear of death and hardship.< | >★(303) 人まねで成功するより、自身のオリジナリティで失敗したほうがマシ・・It is better to fail in originality than to succeed in imitation. >>
- (2020-05-10 15:35:05)
It is easy to bear the misfortune of others.
-
まったくである。
それはお互い様なのだから、不運に見舞われた人には、とにかくそおっとしてあげることが一番の接し方だと思う。下手な同情は、見苦しい。