英語名言で朝活

• (2020-04-18 14:54:47)

個人的な印象だが、海外の人は、言い訳をする人が、比較的多い気がする。
よく話す文化圏の人々だから、言い訳も自然と多くなるのではないか。

日本では、心中をあまり表現しない文化があるので、その影響もあるだろう。

心中レベルで言えば、言い訳は、人類同じ程度で発生していると思う。それを表に出すかどうかは、文化や価値観の違い、そして、個人差が大きい。

言い訳を言いたくなっても自己抑制的に行動できるか、失敗の悔しさを、成長の原動力に転化できるかの問題。

I have generally found that a man who is good at excuses is usually good at nothing else.

- いままでを振り返ると、言い訳が得意な人間は、それしかできないことを発見した