★(273) 気分なんか待ってられない・・I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got to get down to work.
- (2020-04-18 14:54:45)
何もかも上手く行かないときとか、
会社での人間関係がうまく行かないときとか、
意志に反したものを強制されるとか、
あるいは、時間に余裕がありすぎて、気持ちが緩んでいるときとか。
そんなの甘いんだよという話ですね。
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got to get down to work.
- 私なら気分が乗ってくることを待ったりしない。そんな態度だと何も成さない。気分や気持ちがどうであれ、強引に始めるべき、と自分に言い聞かせなさい