< | >

★(108) カネでなくビジョンを追いかけろ・・Chase the vision, not the money, the money will end up following you.
  • (2020-03-15 06:27:31)



Chase the vision, not the money, the money will end up following you.

- カネではなく、ビジョンを追いかけろ。カネは結局ついてくる


「end up following you = カネの方から、どうせ、追っかけるようになるから」・・なんか下品な表現が笑える。

私は大金を手にしたことがないので、このへんは実感としてわからないが、カネは、もう少し上品な気がする。

私がイメージするカネの印象は、ひどく臆病で、機敏で、仲間のところに集まりたがる性格。

持ち主の意思とは関係なく、独立した運動法則をもっている印象を受けるけど、追い求めたって手に入りにくいという点は同感、結果としてカネは集まってくるのだろう。

逃げ足も速いが。

<< ★(109) 会社とは内乱真っ只中の戦場だ・・Companies aren't families. They’re battlefields in a civil war.< | >★(107) 追い詰められる前に変化せよ・・Change before you have to. >>
search
layout
admin

[▲page top]