< | >

★(796) 腐れたリングは周囲もダメにする・・The rotten apple injures its neighbor. The apple doesn’t fall far from the tree.
  • (2021-01-08 06:37:56)
これは物理的な現象で、箱の中に傷んだものがあると、周囲もダメになるようだ。リンゴでは経験ないが、ミカンなら経験アリ。ミカンは、たまにカビが生えることがあるが、一つに発生すると周囲もやられる。


The rotten apple injures its neighbor. The apple doesn’t fall far from the tree.

-





<< ★(797) 激しければ激しいほど終わりは近い・・The sharper the storm, the sooner it’s over.< | >★(795) プディングの味は実際に食べてみないと・・The proof of the pudding is in the eating. >>
search
layout
admin

[▲page top]