<Next | Prev>

★(618) クソもミソも紙一重・・From the sublime to the ridiculous is but a step.
  • (2020-10-12 06:15:56)

From the sublime to the ridiculous is but a step.

-


崇高の極み = sublime

ばかばかしさ = ridiculous

どちらも形容詞ながら、「the」が付いているので、名詞化しているか、「人」かもしれない。

どちらにでも意味が取れる。

天才もバカも、紙一重みたいな解釈もできそう。

<< ★(619) 他人に罪を着せて縛り首に・・Give a dog a bad name and hang him.< | >★(617) 幸運はバカを愛する・・Fortune favors the brave. Fortune favors the bold. Fortune favors fools. >>
search
layout
admin

[▲page top]