★(564) 衣装は人を作らず、カウルは僧侶を作らず・・Clothes don't make the man. The cowl does not make the monk.
<< ★(565) 衣装が人を作る、羽の美しさがよい鳥を作る・・Clothes make the man. The tailor makes the man. Fine feathers make fine birds.< | >★(563) 清潔は神聖に近い・・Cleanliness is next to godliness. >>
- (2020-09-16 08:41:20)
Clothes don't make the man. The cowl does not make the monk.
-
まったくである。
だからといって、衣装はどうでもよい、という意味にはならない。