< | >

★(491) 運命は人の行動の半分を司る、しかし、もう半分はその人に任せられる・・Fortune is the arbiter of one-half of our actions, but that she still leaves us to direct the other half.
  • (2020-08-24 16:13:09)
運命論者の中には「すべてが決まっている」といるという人もいる。

マキャベリは、運命はあるが、半分は本人がコントロール可能と考えている。

「どんなに頑張っても半分しかコントロールできない」と考えるか、
「半分は好きにやらせてもらえる」と考えるか。



Fortune is the arbiter of one-half of our actions, but that she still leaves us to direct the other half.

-




<< ★(492) 憎しみは悪事だけでなく善行からも同程度生じる・・Hatred is gained as much by good works as by evil.< | >★(490) 約束は過去必要だから与えたもの、破棄は現在必要だから・・The promise given was a necessity of the past: the word broken is a necessity of the present. >>
search
layout
admin

[▲page top]