★(48) 千の森も一つの種から・・The creation of a thousand forests is in one acorn.
- (2020-03-15 06:26:31)
どんなことも、最初の一歩から始めるしかないという意味だろう。
とはいえ、一個の種から森が形成されるまでの課程は、気が遠くなるほど長く遠い。とても見届けられないだろう。
理屈はわかるが、どう共感して良いか、実感はあまり沸いてこない。
しかし、クールなので収録。
Great oak
The creation of a thousand forests is in one acorn.
- 千の森も一つの種から
s from little acorns grow.