<Next | Prev>

★(424) 年を取ることは避けがたいが、老人になる必要はない・・You can’t help getting older, but you don’t have to get old.
  • (2020-05-10 15:37:05)

You can’t help getting older, but you don’t have to get old.

-


生物学的に老化は避けがたいが、自ら年老いた行動や思考は不要、という意味に解釈した。

逆に言えば、年齢を理由に可能性を自ら制限しようとする人間が多いということだろう。

とはいえ、年齢不相応な行動で身を破滅する人もいるわけで、バランスが大切。

There is no fool like an old fool.

<< ★(425) 表紙で本は判断できないだろう・・You can’t judge a book by its cover.< | >★(423) 馬も川辺まで連れて行けても飲ませることはできない・・You can lead a horse to water, but you can’t make him drink. >>
search
layout
admin

[▲page top]