★(385) トライして失敗した場合とトライ自体をしなかった場合とでは、比較のしようがない・・There is no comparison between that which is lost by not succeeding and that lost by not trying.
<< ★(386) 「できない」なんてない、「やらない」だけ・・There is no such thing as can't, only won't.< | >★(384) すべてに秀でているという人はいないが、すべてに完全に無能という人もいない・・There is hardly anybody good for everything, and there is scarcely anybody who is absolutely good for nothing. >>
  • (2020-05-10 15:36:26)

There is no comparison between that which is lost by not succeeding and that lost by not trying.

-


「There is no comparison」がカッコいいですね。

「比較のしようがない」。

結果は同じでも、経験したか、していないかは、圧倒的なリアリティの差となる。

search
layout
admin

[▲page top]