★(36) 学問と芸術は世界に帰属する、境界は消える・・Science and Art belong to the world as a whole, and the barriers of nationality vanish before them.
- (2020-03-15 06:26:19)
学問と芸術って、日常生活以外のほぼすべてじゃないですかね。
それが、特定の個人や国家に帰属しないというお言葉。
歴史を見れば、一つの文明のノウハウは、必ず他の文明にも伝播してきたわけで、事実、そうかもしれない。
「NO BORDER、カップヌードル」という宣伝もあったな。
ちょっと似ていない？
Science and Art belong to the world as a whole, and the barriers of nationality vanish before them.
- 学問と芸術は世界に帰属する、国家間の壁など、それらの前では消滅する