★(300) 成功へのレースではスピードよりスタミナ・・In the race for success, speed is less important than stamina.
- (2020-05-10 15:35:01)
ケーズ・バイ・ケースと思う。
しかし、長期に物事を観察すると、機を見るに敏で、スピードがある人は、没落も早い人が多い。
長期に持続できる能力は、スタミナの方が、やはり重要かも。
スタミナは、個人の体力というだけでなく、情熱の持続、忍耐力、長期の健康力、そして、資金力もろもろ含むだろう。
ところで、日本語では「スタミナ」は、のっぺりと発音するが、英語は「タ」にアクセントをおいて発音する。
In the race for success, speed is less important than stamina.
-
<< ★(301) この仕事では熟練までに時間がかかる、そして・・In this business it takes time to be really good - and by that time, you're obsolete.< | >★(299) 仕事のこととなると死んでもよいくらい自信がある・・I'm really very self-confident when it comes to my work. When I take on a project, I believe in it 100%. I really put my soul into it. I'd die for it. >>