★(290) もし初回バージョンに困惑しないようなら・・If you are not embarrassed by the first version of your product, you've launched too late.
- (2020-05-10 15:34:51)
製品開発が、グローバルな競争となった現代では、こういう状況だ。
とはいえ、
Speed is less important than stamina.
という名言もどこかにあったな。
If you are not embarrassed by the first version of your product, you've launched too late.
-
<< ★(291) できると思えばできるし、できないと思えばできない・・If you believe you can do something, you can. If you don't think you can do it, you can't. Either way, you're right. Your thoughts create your reality.< | >★(289) 好かれていれば話を聞いてもらえるが、信頼されるなら・・If people like you, they'll listen to you, but if they trust you, they'll do business with you. >>