★(120) 人のアドバイスはほどほどに聞け・・Don’t take too much advice. Most people who have a lot of advice to give, with a few exceptions, generalize whatever they did.
  • (2020-03-15 06:27:43)



Don’t take too much advice. Most people who have a lot of advice to give, with a few exceptions, generalize whatever they did.

- 人のアドバイスはほどほどに聞け。アドバイスをしたがる人間はなんでも一般化したがるクセがある


欧米は、とにかくオリジナリティを重視する社会なので、他人のアドバイスに盲目的に従う文化は希薄。

日本では人の助言は心して聞けみたいな価値観があるのが、今日のコトバは個人的には共感する。

すぐに「一般化」したがる人は多い。ボク自身、そうだしね。


なお、この名言、このコトバはこう続いている → Don't over-analyze everything.(なんでも分析しずぎるのはよくない)
<< ★(121) 早寝早起きは、人を健康で裕福で賢くする・・Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.< | >★(119) 偉大さのために善人であるこを断念してもよい・・Don’t be afraid to give up the good to go for the great. >>
search
layout
admin

[▲page top]