★(867) 私は、準備して時を待つ・・I will prepare and some day my chance will come.
- (2021-02-20 07:06:31)
若干、力みすぎなところが、リンカーンも、あとで恥ずかしかったかも、と空想しないこともない。
「my chance」とは、空想だが、大統領の地位か。
合衆国の最高権力者を目指していたリンカーンは、ベジタリアンながら野心家だった。
「President」って、多くのアメリカ人にとってあこがれのポジションなんだろう。
関係ないが、有名なジョーク:
Father: "When Abe Lincoln was your age he walked 9 miles to school and did hw by the light of the fireplace."
Son: "When Lincoln was your age, he was President."
(Abraham Lincoln・・career)
I will prepare and some day my chance will come.
-