< | >

★(783) 例外が規則を証明する・・The exception proves the rule.
  • (2021-01-04 05:31:40)
例外は、規則の存在が前提にあるから、例外自体が、規則を証明することになる・・逆説的な論証というか、哲学的な発想。

こんな言い方を、あちらの人々は日頃、口にするのだろうか?

もしそうなら、欧米人の思考レベルの高さに敗北感を感じる。



The exception proves the rule.

-





<< ★(784) 眼は心を写す鏡・・The eyes are the mirror of the soul.< | >★(782) 死はすべてを平等にする・・The end makes all equal. Death is the great leveller. >>
search
layout
admin

[▲page top]