< | >

★(768) 鉄は熱いうちに打て・・Strike while the iron is hot.
  • (2020-12-29 15:17:55)
鉄は溶けているときに打たないと、冷えてからでは成形できない。

おおむね、人間は、何でも若いうちでないと、あとからは労力が多い割には成果は出ない、という教え。

しかし、人の場合は、もっと前の段階、つまり、DNAの段階で、その人の適正や素質は固まっているのでね、どうだろう。



Strike while the iron is hot.

-





<< ★(769) スムーズだけ持って行けるというわけでない・・Take the rough with the smooth.< | >★(767) 征服するためにかがめ・・Stoop to conquer. >>
search
layout
admin

[▲page top]