< | >

★(685) 緩い唇が船を沈める・・Loose lips sink ships. (propaganda posters during World War II.)
  • (2020-11-06 06:39:35)

Loose lips sink ships. (propaganda posters during World War II.)

-


第二次世界大戦中の米国軍部のポスターらしい。

軽いおしゃべりが、情報漏洩となり、やがては戦争の勝敗に関わってくるリスクを戒めている。

「lips」「ships」と韻が心地よく、頭に入る。

「船が沈む」というビジュアルな訴えが心の中に浸透する。

「情報漏洩は止めよう」といった空念仏型標語ではない。

ポスターはこうあるべきだ。


<< ★(686) 敗北者はいつも悪者・・Losers are always in the wrong.< | >★(684) 傍観者の方がゲーム全体を見渡せる・・Lookers-on see most of the game. >>
search
layout
admin

[▲page top]