< | >

★(663) 曲がり角がない小道は珍しい・・It is a long lane that has no turning.
  • (2020-10-25 06:33:59)

It is a long lane that has no turning.

-


これは意味がよくわからない。

文字通りには「曲がり角がない小道は、長い小道」とあるが、人様のブログなどを読むと、そもそも「長い小道」が、英国ではほぼない、らしい。

「それはありえないこと」「疑わしいこと」などネガティブな意見をかなり穏やかに伝えることばか?

<< ★(664) ひざまずくより死んだ方がマシ・・It is better to die on one's feet than live on one's knees.< | >★(662) 無邪気は祝福・・Innocence is bliss. >>
search
layout
admin

[▲page top]