★(612) 最初に来た人から優先・・First come, first served.
- (2020-10-12 06:10:06)
First come, first served.
-
昔、休暇から仕事に戻る際、オフィスの同僚などのためにお土産を買ってきた。
それなりに多く買ってきて、空き机において、好きなだけ持って行ってもらった。
外国人もいたので、その人には「好きなだけ持って行ってくれ」という意味で、「Take it. First come, first served」と説明したら、理解してもらえた感じ。