< | >

★(599) すべての愚か者は自分の金ピカ服が一番お気に入り・・Every fool likes his own bauble best.
  • (2020-09-16 08:53:00)

Every fool likes his own bauble best.

-

baubleは、金ピカ安物という意味。

会話でこの一文を聞くと、絶対に「bauble vest」と勘違いすると思う。

<< ★(600) どんな男にも見合った女がいるもの・・Every Jack has his Jill.< | >★(598) どんな犬でも絶頂の日があるし、自宅ではライオン・・Every dog has its day. Every dog is a lion at home. >>
search
layout
admin

[▲page top]