< | >

★(595) 生きるために食べよ、食べるために生きるな・・Eat to live, don't live to eat.
  • (2020-09-16 08:51:40)
これはあまりにも志が高く引く。
新約聖書のコトバだと2千年以上前の教訓だし、もし旧約聖書ならもう何千年前の話かわからない。

数千年前といえば、支配階級は別として、一般の人民は、まさに毎日が「Live to eat」に明け暮れていたと思う。

このコトバは、人生に意味を持っている人のためのものだろう。

「Eat to live」「Live to eat」・・ボクには、どちらも正しい生き方に見える。



Eat to live, don't live to eat.

-





<< ★(596) 立ち聞きすると自分のことは悪いことばかり・・Eavesdroppers hear no good of themselves.< | >★(594) 簡単に手に入るものは、簡単に出て行く・・Easy come, easy go. >>
search
layout
admin

[▲page top]