★(588) 馬の前に荷車をつなぐな・・Don't put the cart before the horse.
<< ★(589) 人生を深刻に考えるな、どうせ生きては出られない・・Don't take life too seriously; you'll never get out of it alive.< | >★(587) 外見で判断するな・・Don't judge a book by its cover. Never judge by appearances. >>
  • (2020-09-16 08:49:20)

Don't put the cart before the horse.

-


こんなバカなことをするヤツは、誰もいない。

しかし、人生では、誰もが、案外これをやる。

たとえば、ボクは、今まで起業のための事業プランをいろいろ練ってきた。

そして、実際に実施したものもある。

これらは、ほとんど糞味噌なプランだった。

ボクだけでなく、起業する人の大半は、このパターンで頓挫する。

もし実際に行動する前に、誰かが、それは「It is like putting the cart before the horse」と言ってくれれば、一瞬にして目が醒め、ムダな投資をせずに済むケースは多いはず。

ビジュアルに見えるものに対してなら、人が案外冷静な判断ができるが、見えないものに対して、人は「putting the cart before the horse」をやりがち。


search
layout
admin

[▲page top]