★(530) 一滴の毒がポット全体のミルクをダメにする・・A pot of milk is ruined by a drop of poison.
<< ★(531) 金持ちのジョークはいつもおもしろい・・A rich man’s joke is always funny.< | >★(529) 一つの絵は千語に相当する・・A picture is worth a thousand words. Seeing is believing. >>
- (2020-09-16 08:30:00)
A pot of milk is ruined by a drop of poison.
-
「a pot」vs「a drop」対決。
わずか一滴が、すべてを台無しにするもの・ことって、人生には、たまにある。
その逆もある。
そういう決定打の影響力は、
(1) 事前に認識されるべき
(2) その決定打で下手打たない