★(516) 良い木に悪の果実はできないし、腐れた木によい果実はできない ・・A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
- (2020-09-16 08:25:20)
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
-
新約聖書のコトバ。
どちらかと言えば、後半より、前半が言いたいことではないかと感じる。
だから、
A corrupt tree cannot bring forth good fruit, neither can a good tree bring forth evil fruit.
と言いたい気がするが、聖書のコトバだけに何か奥が深そうだ。
あまり深入りはできない。