< | >

★(335) どんなに聡明で、すぐれた戦略があっても、チームにはかなわない・・No matter how brilliant your mind or strategy, if you're playing a solo game, you'll always lose out to a team.
  • (2020-05-10 15:35:36)

No matter how brilliant your mind or strategy, if you're playing a solo game, you'll always lose out to a team.

-

ボクもそう思う。

チームは、個人の倍数ではない、かけ算だし、指数的な効果がある。

天才といえども、チームにサポートまたはインスパイアされた人でないと、才能は開花しない気がする。

個人はチームに勝てない、起業は個人がやるべきでないが、起業活動はチームでやるべき。

「No matter how brilliant your mind or strategy」

「No matter how brilliant your mind or strategy is」

がよいように感じるが、ネイティブは「is」がない方がクールなんだろうな。

<< ★(336) 我々全員に勝る者はいない・・None of us is as good as all of us.< | >★(334) 今日できることを明日まで延ばすな・・Never leave that till tomorrow which you can do today. >>
search
layout
admin

[▲page top]