★(280) 一年で数億ドルを溶かした唯一の人間・・I’m the only person I know that’s lost a quarter of a billion dollars in one year… It’s very character-building.
- (2020-05-10 15:34:41)
この話は、たぶん、80年代かな？
今の時代、資本主義の規模が違うせいか、数百億円の損失では「the only person」とは言えない、今は一桁違う感じかな。
ただ、どんな金持ちでも、数百億円も溶かせば、「very character-building」と言いたくなる気持ちには共感する。
一般人なら数百万円も溶かせば、「character-building」になるだろうか。
I’m the only person I know that’s lost a quarter of a billion dollars in one year… It’s very character-building.
- 私の知る限り、一年で数百億円を溶かした人間ってオレくらいしかいないのでは、性格が変わるような出来事だったよ